In Theme Options -> Property Page -> Listing Labels you can change the labels for each property page section.

The new labels will apply in the property page when the default template is used