In order to disable lightbox from property page slider should be used below CSS:

.carousel-inner {
pointer-events: none;
}

Help article about how to add custom CSS

Tip: If you have theme cache enabled, make sure you clear cache to see instant results.