The emails sent from the theme can be managed from Theme Options > Advanced > Email Management.

You can leave blank the subject field and the notification will NOT be sent. This applies to any notification from Theme Options > Advanced > Email Management.