Filters can be removed using custom CSS or directly from code.
CSS Solution For Advanced Search Sort Filters. Also, it applies to order filters from the property list page.
.advanced_filters .order_filter_single [data-value="3"] { display: none; }
[data-value=”3″] Hides 3rd value in dropdown in this example.
For property list use below cSS:
.listing_filter_select.order_filter .filter_menu li:nth-of-type(4) { display: none; }
nth-of-type(4) hides 4th element in dropdown.
Apply the same logic to the filters you wish to remove.