The mortgage calculator can be enabled/disabled from Theme Options > Design > Property Page Settings:

You can enable Yearly Tax Rate and Homeowners Association Fee fields to be managed for each property in Front End > Submit Listing form