You can add or edit a property from wp-admin -> Properties.
Related help:
How to add images to a property http://help.wpresidence.net/article/how-to-add-and-how-to-re-order-images-in-property-slider/
How to manage property layout design http://help.wpresidence.net/article/property-content-options-settings/