The graphic on default template property page can be turned off from theme options – Property page settings:

2. The number of views are always displayed in property page – next to social icons, and the graphic with views by day from user dashboard – my properties will always show.

To remove the icon + number of views use this css in design – custom css:

.no_views {
display: none;

Help for Custom css:

Number of views in user dashboard

They are always accessible from User Dashboard.