Agent custom fields are text fields that can be added for each agent from:

Admin – add/edit agent

Front end – My profile (agent account)

Developer or Agency – My Agents – Add/Edit agents